看书123

手机浏览器扫描二维码访问

第75章（第1页）

埃德蒙在观察范妮注意力的变化，感到又开心又得意。刚开始，她好像一心一意地在做活，后来手里的活渐渐慢下来，从手中脱落，她一动不动地坐在那里。最后，她那双一整天都在故意躲避对方的眼睛转了过来，盯在克劳福德身上，一盯就是好几分钟，直至把克劳福德的目光吸引到她自己身上，那书给合上了，那魔力也被打破了。这时，她又故态复萌，满脸通红，起劲地做起潘来。不过，这足以使埃德蒙替他的朋友产生了希望，他向他表示由衷的感谢时，还希望也能表达出范妮的心意。

&ldo;这一定是你特别喜爱的一出戏，&rdo;他说。&ldo;从你的朗诵来看，你好像对剧本很熟悉。&rdo;

&ldo;我相信，从此时此刻起，这将成为我特别喜爱的一出戏，&rdo;克劳福德回答说。&ldo;不过我想，我从十五岁起，手里还没有拿过一本莎士

1皆为《亨利八世》中的人物，国王即亨利八世，王后即亨利八世的妻子，伯金翰即伯金翰公爵，克伦威尔系红衣主教沃尔西的仆人。比亚的剧本。我曾经看过一次《亨利八世》的演出，或者是听到哪个看过演出的人说起过‐‐我已经记不清楚了。不过，人们对莎士比亚也不知道怎么回事就熟悉起来了。这是英国人天生素质的一部分。他的思想，他的美，真是广为流传，处处都可以触摸得到，人们都会本能地熟悉他。一个人但凡有点头脑，只要随便打开他哪个剧本的哪个精彩部分，马上便会坠入他思想的洪流中。&rdo;

&ldo;我相信，人们从幼年时候起就多少知道了莎士比亚，&rdo;埃德蒙说。&ldo;他那些著名的段落人人都在引用。我们翻阅的书中，一半都有他的引文。我们人人都在谈论莎士比亚，使用他的比喻，使用他的形容语言来形容。但是，这都不像你那样能充分表达他的意义。对他有点零零星星的了解，这是很平常的。要彻底了解他，也许就不寻常了。但是要把他的戏朗诵好，可就不是一般的才华了。&rdo;

&ldo;先生，蒙你夸奖，&rdo;克劳福德故作正经地鞠了一躬说。

两位先生都瞥了范妮一眼，看她能否也说出一句半句类似的赞扬话。然而，两人都看出这是不可能的。她刚才能注意听也算是赞扬了，他们对此应该知足了。

伯特伦夫人表示了她的赞赏，而且措词热烈。&ldo;这真像演出一样，&rdo;她说。&ldo;只可惜托马斯爵士没有听到。&rdo;

克劳福德喜不自禁。智力平庸、精种萎靡的伯特伦夫人尚且如此欣赏，她那朝气蓬勃、富有见识的外甥女该怎样欣赏，就可想而知了。想到这里，他不禁自鸣得意起来。

&ldo;我认为你很有表演天赋，克劳福德先生，&rdo;过了不久，伯特伦夫人又说。&ldo;你听我说，我想你早晚会在你诺福克家里建一个剧场。我的意思是说，等你在那里定居之后。我真是这么想的。我想你会在你诺福克的家里布置一个剧场。&rdo;

&ldo;你真这么想吗，夫人？&rdo;克劳福德急忙嚷道。&ldo;不，不，决不会的。您老人家完全想错了。埃弗灵厄姆不会有剧场的！噢！不会的。&rdo;他带着意味深长的笑容望着范妮，那意思显然是说：&ldo;这位女士决不会允许在埃弗灵厄姆搞个剧场。&rdo;

埃德蒙看出了内中的蹊跷，还看出范妮决计不去理会他的用意，这恰好表明她已完全听明白了对方的意思。他心想，这么快就意识到对她的恭维，这么快就领会了对她的暗示，总比根本没听懂要好。

还在进一步讨论朗诵的问题，发言的只是两位年轻人，不过他们俩站在炉火边，谈论学校里普遍忽视对孩子们进行朗诵训练，谈论大人们‐‐头脑聪明、见多识广的大人们在这方面的粗俗无知。这是学校不重视朗诵训练的自然结果，在有些人身上，这种粗俗无知几乎达到不可思议的地步。他们曾经见识过，当突然叫这些人朗诵的时候，他们由于控制不好自己的声音，不懂抑扬顿挫，缺乏预见和判断，念得磕磕巴巴，错误频频。这都属于次因引起的问题，都是由初因导致的，这就是早年不重视，没有养成习惯。范妮又一次听得津津有味。

&ldo;就是在我这一行里，&rdo;埃德蒙含笑说，&ldo;朗诵的艺术也很少研究啊！很少有人去注意训练自己念得又清晰又有技巧啊！不过，我说的主要是过去，而不是现在。现在到处都有改进。但是在二十年、三十年、四十年前接受圣职的入们当中，从他们的实际行动来看，多数人肯定认为，朗诵就是朗诵，布道就是布道。现在情况不同了。这个问题受到了应有的重视。现在人们认识到，在传播颠扑不破的真理时，清晰的朗诵和饱满的精神能起到很重要的作用。而且，跟以前相比，现在已有更多的人在这方面有了修养，有了鉴别力，掌握了批评的知识。不管在哪个教堂，台下的听众大多都有一定的见识，他们能辨别，会批评。&rdo;

埃德蒙接受圣职后，已主持过一次礼拜。克劳福德了解了这一点之后，向他提出了各种各样的问题，问他有什么感受，主持得是否成功。他问这些问题的时候，虽然出于友好关心和快嘴快舌问得随便一些，但却丝毫没有取笑之心，也没有轻薄之意，埃德蒙心里清楚，那会让范妮觉得太唐突。因此，埃德蒙很乐意回答他的问题。克劳福德进一步间到主持礼拜时某些具体段落应该怎样朗诵，并发表了自己的意见。这表明，他过去考虑过这个问题，并且很有见地。埃德蒙越来越高兴了。这才是通向范妮的心灵之路。光靠殷勤、机智、好脾气是赢不来她的心的。光靠这些特点，而没有情操、感情以及对严肃问题的严肃态度，至少不会很快赢得她的心。

&ldo;我们的礼拜仪式是很讲究的，&rdo;克劳福德说，&ldo;即使在朗诵这一环上随便一些，马虎一些，也破坏不了。不过有些累赘的、重复的地方，也需要朗诵好，让听众觉不出来。至少，就我来说，我必须承认，我就不是总听得那么专心（讲到这里瞥了范妮一眼），二十次中有十九次我在想这样一段祈祷文应该怎样念，希望自己能拿来念一念。你说什么了吗？&rdo;他急忙走向范妮，用轻柔的声音问她。听她说了声&ldo;没有&rdo;之后，他又问道：&ldo;你肯定没说什么吗？我刚才看到你的嘴唇在动。我以为你想告诉我应该专心一些，不要让自己思想开小差。你不打算对我这样说吗？&rdo;

&ldo;的确没有，你很了解你的职责，用不着我‐～即使‐‐&rdo;

她停下来了，觉得自己陷入了困窘，有好一阵工夫，尽管对方在追问、在等待，她却不愿再多说一句话。于是，克劳福德又回到刚才站的地方，继续说了下去，好像不曾有过这么一段温柔的插曲似的。

&ldo;布道布得好，比把祈祷文念好还难得。布道词本身好，也不算稀奇。写得好没有讲得好困难。就是说，人们对写作技巧和规则有更多的研究。一篇十分好的布道词，讲得又非常好，能给人以莫大的快乐。我每听到一次这样的布道，总感到无比羡慕，无比敬佩，真有点想接受圣职，自己也去布道。教堂讲坛上的口才，如果真的好，那就值得给予最高的赞扬和尊敬。一个传道者，如果能在有限的、普通牧师已经讲过千万遍的主题上，打动并影响形形色色的听众，能讲出一点新鲜的或令人振奋的东西，讲出一点令人关注的内容，而又不让人倒胃口或反感，那他在公众中所起的作用，你怎样敬佩都不过分。我就愿意做这样一个人。&rdo;

傲慢与偏见  羽化！  卡耐基人际关系学  诡纵之逝  卡耐基口才学  理智与情感  易中天中华史12：南朝，北朝  人性的优点  人性的弱点大全集  形象设计艺术  人性的光辉：林肯传  易中天中华史11：魏晋风度  易中天中华史08：汉武的帝国  易中天中华史09：两汉两罗马  经营管理方略  卡耐基其人  为人处世哲学  人性的弱点  发掘你不曾利用的潜能：淡定  易中天中华史10：三国纪