看书123

手机浏览器扫描二维码访问

第12章（第1页）

她梦到温斯德教授的浓眉没有了，因为那不是他自身的眉毛，是假眉毛。当她醒过来时，首先的想法是，这个梦已解答了一切。&ldo;当然！&rdo;她想：&ldo;当然罗！&rdo;他的眉毛是假的，这解答了全部的事情。他就是这个罪犯。

然而让人伤心的是，她知道，这只是个幻境，即使温斯德教授的眉毛会掉光了，也解决不了事情。

现在，她再也睡不着了。她十分清醒地坐在床上。

她叹口气，批上睡衣，下了床，坐到一张直背椅子上，从她手提皮箱里，拿出一本稍大的笔记本，开始写了起来。

&ldo;我进行的这件事，&rdo;她写着：&ldo;当然是和某种犯罪有关联。这点拉菲尔先生在他的信里已清楚地提到了。他说：我有伸张正义和公理的眼光，那必须包含对犯罪的眼光。因而扯上了犯罪案件，大概并非是间谍、欺诈、或抢劫，因为这类事，我从没碰过，我同这类事，也扯不上边，对这类事情，我也没有认识。拉菲尔了解我的，只是我们两个在圣荷诺这段期间的情形。我们在那里同一件凶杀扯上了关系。象报纸上所报道的凶杀案件，从不会引起我的注意。我从没读过犯罪学的书，或真正对这种事感兴趣。

不，只是事情正巧发生时，我发现自己恰在凶杀的临近地方。我的注意便集中在牵涉到的友人们或认识人的凶杀案上了。这些同特殊事情扯上关系的好奇巧合，似乎常会发生在人们的生活上。我想起，我有一个姑妈，有五次遇到轮船失事；还有我的一个朋友，人们全叫她做祸星。我认识她的几个朋友，全拒绝和她一同搭车。她发生过四次街头的车祸，三次旁的车祸，还有两次火车车祸。象这样的事情，似乎没有理由可说明，怎会碰巧发生在某些人身上。我并不想记下这些事，但凶杀真的好象就发生在我邻近一样。&rdo;玛柏儿停住，换个坐姿，用只垫子垫到背后，接着写：&ldo;我要仅可能对我进行的事，做合理的观察。我所得的指示，或任务提示，象我那些海军友人们说的，到目前还不完全充分呢。实际上也不存在。所以我必须问清楚自己。这到底是怎么一回事？回答啊！我真的说不出。好奇心和兴趣而已。象拉菲尔这样的人，对事情怪异的做法，尤其他又是个事业和经济上有成就的人。我以为他要我猜测，运用我的本能，观察和遵从这些告诉我，或暗示我的指示。

所以，第一点，从一个死人身上发出的指示将会给我。第二点：我牵涉到的问题，是正义和公理。不是要平冤，就是要对罪恶的报复，伸张正义和公理。这和拉菲尔先生给我的暗语：复仇的女神，不谋而合。

在这牵涉到的原则，解释明白后，我最先接到确实的指示是由拉菲尔在去世前安排的，就是我要做的第三十七号旅行通告，到著名的庄园和花园去观光旅行。为什么呢？这就是我要问自己的。是为了某些地理或地方上的原因吗？一种改正或是一个线索？某些特别著名的庄园？或某些事情和特别的花园或风景有关？这不大可能的。较合理的解释是在这次特别的旅行团体的这些人，或当中一个人身上。我个人对他们一个也不认识，但至少他们中有一个人，一定和我要解答的这个迷，扯上了关系。在我们的游览团体里的某个人，和一件凶杀案扯上了关系。某个人握有一件凶杀案的受难者的消息，或和这事有特别的关系；就某个人自身而言，是名凶手‐还没受到嫌疑的一名凶手。&rdo;玛柏儿写到此地突然停住。她点点头，对她目前所做的分析，感到满意了。

所以她上床睡了。

她在笔记本上又加写上：&ldo;第一天到此地结束了。&rdo;

第六章爱

第二天早上，他们去游览一所安妮王后的小庄园。车子驶到那里，并没有花多久，也不累人。那是一所很迷人的小庄园，具有有趣的历史，也有一个很美丽和设计别致的花园。

查理吉米逊，那个建筑家，对这幢庄园的精美结构，满口赞美，他是个爱吹牛的年轻人。当他们走过每个房间时，管理员流连不舍的，指点出每一处嵌线或壁炉，说出历史上的日期和引证。有的人表示敬慕，但在他对这种有点单调的讲述，说个没完的时候，大家有点不安静起来，有些人甚至偷偷的溜掉了，溜到团体的后面。这名管理员象自己的权威受到了干扰一样，颇觉很不高兴。他费了一番功夫，又重控制了现场，可是，吉米逊先生却不甘罢休。这名管理员做了最后的尝试。

&ldo;各位先生女士们，就在此地这间房里，人们叫它做白室的，他们发现了一具尸体。那是一个年轻男人，被一只短剑刺中，倒在炉旁的地毯上。这要回溯到一七零零年。据说那天摩弗脱太太的情人，从一道小侧门，走上一层陡峭的楼梯，进了这房间，经过一面宽广有嵌板的墙壁时，就在这壁炉左面被袭击的。她的丈夫，摩弗脱爵士，当时正在荷、比等国，但是却突然的回家来了，也因此撞见了妻子的红杏出墙。&rdo;他骄傲地停住说话，对游客们专注的反应，颇觉高兴，一时把人们对这些建筑物叨叨不绝的议论，阻止住了。

&ldo;呃，这不是够罗曼蒂克吗？亨利。&rdo;白脱纳太太说，带了和谐的美洲口音。

&ldo;你知道，这房间是多么的有气氛啊。我已感觉到了。&rdo;&ldo;妈咪对气氛好敏感呢。&rdo;她丈夫得意的对周围这些人说：&ldo;呃，我们一到了路易斯安那那幢古老的庄园&rdo;游客们对妈咪特别敏感的故事，有了反应，玛柏儿和一两个旁的人，抓住了机会，轻轻的侧身走出房间，走下雕琢美观的楼梯，到了楼下。

&ldo;我有一个友人，&rdo;玛柏儿对她旁边的柯克小姐和巴诺小姐说：&ldo;在几年前，就有过最痛苦的经验。有一天早上，在他们书房地板上，发现了一具尸体。&rdo;&ldo;一个家人是吗？&rdo;巴诺小姐问：&ldo;癫痫病发作了？&rdo;&ldo;啊，不是，是一件凶杀案。穿上晚礼服的一个陌生女孩子，一个金发美人。

她的头发被染过了，其实她是一个浅黑头发的人‐哦&rdo;玛柏儿中断了话，眼睛盯在柯克小姐的黄头发上，头发从她头巾里钻了出来。

突然她明白了，为什么她老觉得柯克小姐如此面熟，以前在什么地方见到过她。那时侯她见到的她，头发是浅黑的‐几乎是黑的。现在却变成金黄的了。

波透太太走下楼梯，边越过她们，边坚定地说话，走完了楼梯，转进了大厅。

&ldo;我对这些楼梯，真的不能再跑上跑下的了。&rdo;她说：&ldo;天天的站在这些房里，相当的累。我认为，此地的这些花园，虽不宽广，但在园艺圈子里，却享有盛名呢。我们快到那里去吧！别再多浪费时间了。看样子好象天空就要全被乌云遮住了。我想，早上还没过完，我们要淋到雨啦！&rdo;波透太太的威严，助长了她说话的力量，收到了预期的效果。所有挨近和听到的那些人，全听从地跟着她，走出餐厅法国式门，到花园里去。花园的确象波透太太说的那样。她自己坚定地挽着华克上校，轻快的出发了。旁的人跟着他们；另一些人朝相反的方向，走上一边幽雅的小径去。

阿加莎·克里斯蒂自传  畸形屋/怪屋  首相绑架案/波罗探案集  巴陀督探长1：走向决定性的时刻（零时）  巴陀督探长3：七面钟之谜  离婚的条件  无妄之灾  埃及古墓历险记  大西洋案件  外国学生宿舍谋杀案/国际学舍谋杀案  阿加莎·克里斯蒂秘密笔记  神秘的奎恩先生  白马酒店  幕后凶手/帷幕/落幕-波洛的最后一案  黑色笔记/黑色皮革手册  旧罪的阴影/大象的证词  啤酒谋杀案/五只小猪  雪地上的女尸  巴陀督探长4：杀人不难  寓所迷案