手机浏览器扫描二维码访问
……………………
日期:公元2002年4月15日(星期一)
地点:加州南湾住处
病人:杨小青(人在台湾)
主治心理医师:布鲁士·强斯顿
……………………
〔前言〕
下面是杨小青从台湾打电话,说曾经写信给我,及后来又收到的另一封信。
我念了又念,始终莫名其妙、摸不着头脑。
但因为是她首次亲笔所写、要我读的东西,必有其用意、或值得深究的内容,认为应该于以重视;便完整保存于她的病历和档案中,作日后进一步心理治疗的参考。
另外,她原先告诉我在台湾过完农历年就会回加州,但现在已四月中旬,她仍未返美,不知近况如何?
尤其信中内容、和推想出的问题令我疑虑、忧心,也不免更挂记她了。
只是我很懊恼,杨小青信是以中文写的,她明知我中文不灵光,却偏偏放着简便直接的英语不用,造成我读信读得相当辛苦不说,还得翻汉英辞典、仔细推敲,才能大略明暸个一知半解。
〔朱注:翻译dr.强斯顿的档案虽然辛苦,但照抄小青的中文信倒蛮省事儿!〕
……………………
亲爱的强:今天是情人节,让我把自己送给你,像情人节的鲜花一样。
我愿是一束花,增添你生命中的色彩。
我愿是一束花,为你绽放无比的芬香。
亲爱的:让我擦干你的泪,使你展露笑容。
当你需要的时候,我会等在那儿。
当你低沉的时候,我也会支持你。
当你高兴的时候,我更充满喜悦。
想念我!当我需要的时候,我不一定告诉你。当你独断独行时,我也不会责怪你。
我是你的,我只看见你好的一面。我之所以爱你,因为你是你自己!我想念你,我为会你奋斗、努力。
在我的心中,留下了一个最特别的位置给你。因为我知道,没有你在身旁,我会活不下去。
永远爱你的小青。2002、2、14
亲爱的强:决定写这封信给你是因为你辜负了我。因为我想你、念你,爱你、为你哭泣。
你永远不会相信,也不必相信。
我不会为自己辩解,因为我对你没有要求。
你永远不须要知道我是谁,我也不会制造机会让你知道。
我绝不给你任何的负担、压力,我不取走一根羽毛,也不会留下一丝涟漪。
我轻得像只小鸟,飞过你的头顶。
像春天的微风吹向你耳边,倾诉我对你的爱与思慕;我软得像猫,在你脚畔擦来磳去;我像鱼儿在你身旁游来游去、留连忘返;我柔得像细水在你身边流过。
我对你的爱无始无终,对你的思念如流水,永无止境,天长地久。
让我的爱带给你希望,让我像雨水滋润你的心田。
我默默地爱你、默默的祝福你。
重生后疯狂报复背叛的处女女友 共占云雨 调教干妹小茵变成我的专属爱奴 杀心如焚(花千骨同人) 无限淫途 交换婚舰 爆奶肥腚的退隐魔法骚妈风骚熟姨 催眠!胸部学园 少女的禁忌情事 新时代仙女(马桶)图鉴【纯爱版】 麦片兄妹奇妙冒险 玉蝶行侠记 瞒过了大月下和观星的淫靡魔女丽塔竟然在半夜悄悄潜入舰长房间? 碧蓝航线NTR 出卖宗门所有女性的我 荼锦星河的伪娘系列 换母淫谋:我和死党调教警花美母 仙界 转移到NTR同人游戏世界的我和小蓝 足球流氓 - Z-62和M38
七年后她携三个萌宝归来复仇,可她怎么也没想到,当她离开时他会已经堵上门来了。...
男神说,我颜值爆表,IQ150,至于学历嘛我的智商已经说明了一切,我的一切都是你,任你挥霍,嫁给我生个宝宝基因爆表,要不要考虑嫁给我?如此自恋的话说得一本正经,她终于忍不可忍,一言不合就动手和男神干了一架,她说,你哪来的自信以为我会嫁给你?男神一步步算计,设下圈套让她钻,迷糊小白兔成功入套,婚后闯下大祸,简木言说,男神我闯祸了。男神百般宠溺任凭你把Z市闹得天翻地覆,我护你周全。等她爱上他,才得知真相,原来步步为营让她成为他的妻子,只是为了当初的一个承诺!她怒!!没有爱情的婚姻她不愿将就,一纸离婚协议却牵出了爱恨纠葛...
爽文儿,一对一,欢迎大家入坑一次重生,秋霜成了农家小女,前有刻薄奶奶,后有狗仗人势小舅妈,她爹还是个入赘的哑巴,日子过得苦哈哈幸好她不再是她了,分家养畜本站为书迷更新霸宠农门小娇妻最新章节,查看无尾鱼的眼泪所撰历史军事霸宠农门小娇妻的最新章节免费在线阅读。...
大唐天朝,万国膜拜!我是时代的符号!异族犯边,哀鸿遍野!我执朴刀荡贼寇!勾心斗角,满朝文武!我以丹心照明月?王公侯爵,谁是一人之下万人之上?士农工商,谁立风口浪尖力掌乾坤?我是李二的结拜兄弟,我是大唐九千岁!...
天降空间,不能种菜不养花。精耕细作,收获一片二次元。...
医神赘婿萧辰吴雅清由小编为大家带来,小说主要讲主角萧辰吴雅清的故事,作者九龙妙笔生花,小说情节生动有趣,令人阅读轻松,实在是一本不可多得的好书,本站向广大读者朋友们推荐。仙医门少门主,从小跟爷爷学习医术,医武无双,因为爷爷失踪,从国外回来,被仙医门众人废除丹田,随后来到东海,成为吴家上门赘婿...